Johan Lindbom

Det är en stor besvikelse. Vi hade höga mål och förlorade här i kväll. Vi är väldigt besvikna. (8 nov 2016, efter matchen mot Sparta Prag) Hjelp til - skriv in på norsk: Champions Hockey League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse. Vi hade höga mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) förlorade här i kväll. (=afton) Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) besvikna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte riktigt det här vi hade hoppats på. En stor besvikelse, vi kom hit med höga målsättningar. (2 aug 2024, OS-laghoppningen efter att ha missat medalj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är besvikna att vi förlorade i kväll, det var ett tag sen vi gjordet det. Man glömmer ibland hur mycket man hatar att förlora. Det här var en bra påminnelse. (7 feb 2024, efter matchen mot Vegas Golden Knights den 7 februari 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla var extremt besvikna över att vi inte kunde prestera bättre i dag. Besvikna över resultatet. Det var onödigt att det gick till 0-3 och att vi inte kunde göra mål i andra halvlek. Så stor besvikelse över insatsen. (18 aug 2022, efter förlusten mot Slovacko i Conference League-kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är sånt som händer ibland. Men vi pratade efteråt, och det är lugnt. Det är inget dramatiskt. Men det var en besvikelse eftersom det får stor påverkan på touren för mig. Och även en stor besvikelse eftersom jag hade fantastiska skidor i dag. (2 jan 2022, när hon pratade med det amerikanska skid- och snowboardförbundet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är väldigt besvikna och inget stämde. Det var några skott som ändrade riktning och förhoppningsvis förlorar vi inte med sådana siffror något mer. Det måste vi se till. Det var för stor skillnad på insatsen i kväll mot den mot Arsenal i veckan som var bra. (4 okt 2020, efter Liverpools förlust mot Aston Villa med 2-7)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!