Viktor Lodin

Jag trodde att jag skulle få matchstraff. Jag har väl lite tur. (15 mar 2024, under första periodpaus i intervju med TV4 Play) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) matchstraff. Jag har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde faktiskt själv att det skulle gå snabbare. Men det är ju ett ben i handen och inte själva fingret, och det gör att det tar lite längre tid. Men jag trodde att det skulle gå fortrare. (11 nov 2020, när han pratar om att han trodde att återhämtningen skulle gå snabbare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kom hit och trodde att det skulle bli spännande, vi gick in med full kraft och trodde det skulle bli en jämn match. Men efter första perioden kändes det helt klart, så det blev lite avslaget, det är svårt att ha samma fokus när det rinner ifrån. (7 des 2018, efter matchen mot Lettland i kvartsfinalen vid innebandy-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte om det är matchstraff. Domarna dömer. Är det matchstraff så är det matchstraff. (1 des 2016, efter matchen då Örebro vann efter matchstraff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var lite överraskande. Det har varit på gång men jag trodde han hade en lite längre bit dit, såhär efter OS och en del urladdningar. Men han utvecklas hela tiden, både i kapacitet och taktik. Jag trodde kanske han skulle slå till i sista loppet i världscupen när de andra inte var lika motiverade. (27 feb 2022, kommentar om William Poromaas prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!