Oscar Sundh

Vi kan inte vara helt nöjda. Vi är lite kladdiga i mittzon och har svårt att få stopp på dem i egen zon. (17 nov 2020, efter matchen mot Linköping) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nöjda. Vi är (=befinner sig, vara) lite (=få) kladdiga i mittzon och (=et, samt) har svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) stopp på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) i egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) zon. (=trakt, region, område)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var lite knackigt i början, vi fick inte stopp på dem. Sedan i andra så straffar vi dem. Vi gör det bra, vi gör 33 mål. Det får vi vara nöjda med. (5 des 2024, efter Sveriges seger mot Polen i huvudrundan av handbolls-EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer inte riktigt upp till 100 procent. Sedan är vi väldigt effektiva, så det är ju en helt annan sak att vara nöjda med spelet och att vara effektiva. Jag tycker vi är lite halvdana i pressen idag. De är sjukt starka fysiskt och det är väl lite där vi ligger efter idag. Men effektiva var vi så det var skönt. (30 sep 2021, under pausen mot Sirius)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vetefan vad vi håller på med. Tappar puckar i mittzon och dribblar som pojkar i egen zon. Nej, det är inte okej. (1 apr 2019, periodpausen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här ska vi nu salta in. Den ska bli surströmming. Men nog hade vi velat ha lite mer för att vara helt nöjda. (12 jun 2021, när Lars Berg och Mikael Lundbäck återvände till Hällhamn, utanför byn Siknäs i Kalix skärgård, med 200 kilo nyfångad strömming.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var lite avslaget och det var kanske lite svårt för spelarna att vara helt fokuserade när de visste att vi hade fem mål med oss inför mötet. Vi gör det bra i kväll i vårt powerplay, men sedan ska vi nog inte ta med oss så mycket mer från den här matchen. (8 nov 2016, efter matchen mot Eisbären Berlin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!