Borna Rendulic

Det går mycket snabbare här än i Ryssland och Tyskland, men det har jag inget emot. Jag tror man kan utveckla sig som spelare här. (26 sep 2020, efter matchen mot Skellefteå AIK, 26 september 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare här än i Ryssland och (=et, samt) Tyskland, men (=ändock, skada) det har jag inget (=ingenting) emot. Jag tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) utveckla (=förbättra, forma) sig som (=såsom) spelare (=lirare) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Varje europeiskt land har stora utmaningar framför sig från teknologiska till ekonomiska. Vi har ett aggressivt Ryssland. Och vi har kollapser av stater i Afrika som leder till de kraftiga flyktingströmmarna. Inget land, varken Tyskland eller Storbritannien kan stå emot de här utmaningarna själv. (20 apr 2016, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste lägga mycket mer resurser och energi på att utveckla sina egna spelare. Det tror jag väldigt mycket på. Där måste man ha ett längre perspektiv. Det är något vi diskuterar i vår klubb dagligen, hur vi ska göra det bättre. (6 mai 2022, i en artikel om talangernas utveckling i damallsvenskan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För några veckor sedan sade jag att han kunde hoppa 6.25, men ser man på dagen hoppning så finns det inget stopp. Det finns så mycket mer att utveckla. Även fast han är fulländad rent tekniskt sett och är en med staven finns det fortfarande vissa fysiska askpekter som han kan utveckla. Sedan så känns det som att han trivs väldigt bra i det här rampljuset och jag tror att han kan dra nytta av det. (15 feb 2020, i Glasgow när Armand Duplantis putsade sitt eget världsrekord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli mycket spännande att se Jamal i ÖFK:s tröja. Nu blir konkurrensen ännu tuffare på målvaktssidan. Dessutom är det fantastiskt att en klubb som Chelsea tror att vi kan utveckla deras unga spelare. (18 mar 2016, i en artikel om att Jamal Blackman har lånats till Östersund från Chelsea.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De som tror att det kommer mista spänningen tror jag inte ett dugg på. I nuläget finns det nästan inget lopp som jag ser fram emot så mycket kommande säsong som första internationella femmilen för kvinnor i Holmenkollen. (28 mai 2022, på Instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!