Alexandar Georgiev

Det är olyckligt. Jag önskar honom det bästa, men vi försöker bara fokusera på det vi kan kontrollera. (14 mai 2024, efter att beskedet om Nitjusjkins avstängning kom.) Hjelp til - skriv in på norsk: NHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) olyckligt. Jag önskar honom det bästa, men (=ändock, skada) vi försöker bara (=enda, enbart, endast) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) det vi kan (=har kunskap i) kontrollera. (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker bara att fokusera på vad jag kan kontrollera, min serve. Belinda är en otroligt svår motståndare och jag visste att hon skulle kämpa hela vägen till slutet. (9 sep 2021, efter kvartfinalen i US Open mot Belinda Bencic)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det låter lite tråkigt men jag försöker bara fokusera på var jag är just nu och jag är i Hammarby just nu och gör mitt absolut bästa jag kan. Sen om jag tas ut är inte upp till mig. (24 aug 2019, när han berättar om landslagsdiskussionerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är ett jättestort mål som jag har, där vill jag vara i min bästa form, men jag försöker att inte fokusera på det. Jag fokuserar bara på att varje dag ska bli bättre. (16 aug 2021, Åtta månader efter fotskadan i december 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är nog 13 år mellan oss. De flesta i min ålder gör något annat, men jag försöker bara fortsätta. Jag kan inte säga att det är omöjligt att slå honom, men jag måste göra min bästa dag och han många misstag. Men jag sa till honom: för några år sen var han på podiet med mig, nu är det tvärtom. (26 jul 2022, efter VM-finalen i stavhopp där Duplantis satte världsrekord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En fantastisk möjlighet. Så klart vet man om historiken man haft och det man gått igenom men jag försöker leva i nuet så mycket jag kan och försöker bara fokusera på det jag kan påverka just nu och det är egentligen bara att förbereda mig inför match ett. (15 jun 2022, inför finalserien mot Tampa Bay.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!