Lasse Johansson

De kom inte in framför mål och skymde, utan man fick se alla puckar. Och det var en klubba eller ett ben i vägen hela tiden. Jag är väldigt glad för hur de spelade framför mig. (16 feb 2022, efter OS-kvartsfinalen mot Kanada i Peking 2022) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kom inte (=ej, icke) in framför mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) skymde, utan man (=idiot, kille, karl) fick se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) alla (=varje, samtliga) puckar. Och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) klubba (=fastslå, slickepinne) eller (=alternativt) ett ben i vägen hela (=alltsammans, läka) tiden. Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) de (=dom) spelade framför mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser framför allt till de aktiva som tävlade och några känner sig förstås lite som att de inte fick chansen att köra hela vägen i mål. Det är framför allt det vi hanterar nu. (3 jul 2023, efter att aktivisterna tog sig in på löparbanorna under en Diamond League-gala, vilket hindrade flera löpare från att fullfölja loppet som planerat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt glad för hur de spelade framför mig. (16 feb 2022, efter OS-kvartsfinalen mot Kanada i Peking 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag spelade bra idag, framför allt i tredje set. Jag möter en bra spelare som faigthades hela vägen. Det är extra kul att vinna en sådan match. Det var långa bolldueller. Hon är en väldigt närvarande spelare. En ”go” vinst att få med sig. (21 sep 2016, efter segern över Kateryna Kozlova i den andra omgången i WTA-turneringen i Seoul.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja men verkligen. Den är på uppåtgående. Jag tycker jag hade väldigt bra träff med racketen i dag, första ett och ett halvt set spelade jag väldigt stabilt. Trots att hon ledde med 5–3 i första så tycker jag att det var hon som spelade bättre och inte jag som spelade dåligt. Och sedan bara fortsatte jag spela hela tiden och så fick jag några misstag från henne som gjorde att jag kom in i matchen igen. (18 jan 2020, efter matchen mot Varvara Grasjeva)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade haft väldigt svårt att tro det i och med att jag fick en liten halvtaskig inledning. Jag är extremt glad att det har gått så bra. Så här i efterhand tror jag att det har hjälpt mig i det långa loppet att jag fick lägga om träningen till mer överkropp. Jag är verkligen hur nöjd som helst och glad över säsongen. Och framför allt med VM. (10 mar 2015, i en intervju efter VM-succén i Falun, inför världscupsprinten i Drammen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!