Jonas Andersson

Det är inte lätt att åka dit och ta poäng. Det beror lite på vilket lag de skickar. De har pratat om att skicka ett sämre och gör man det tar man ju inte turneringen på allvar, säger han. (16 okt 2018, när han talar om Djurgårdens match mot Tappara.) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att åka (=bege, fara, färdas, resa) dit och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) poäng. (=mening) Det beror lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) vilket lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) de (=dom) skickar. De (=dom) har pratat om (=runt, ifall, försåvitt) att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ett sämre och (=et, samt) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) det tar man (=idiot, kille, karl) ju inte (=ej, icke) turneringen på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det låter rätt mycket nu, det kommer ständiga utspel. När jag säger att vi ska ha lite is i magen beror inte det på att jag inte tar sakerna på allvar. Hela västvärlden kan inte ägna varje dag åt att kommentera ständigt nya utspel. Det är det som händer på marken och i verkligheten som är av avgörande betydelse. (4 mar 2025, morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inget som säger att vi inte kan gå långt i turneringen, även om vi får en sämre start. (9 jul 2022, innan EM-premiären mot Nederländerna, intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inte att köpa fläktar och det är inte så lätt att koppla upp ett kylaggregat. Det finns problematik till exempel var vi ska skicka värmen. Det kan bli så att man skickar värmen till en annan del av sjukhuset. Det är också svårt att få tag på entreprenörer för att alla är på semester. (31 jul 2018, om värmeböljan på sjukhuset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte riktigt. Det enda vi har pratat om är att vid vinst ger det mycket bättre förutsättningar och sämre vid förlust. Vid lika vet jag inte riktigt vad som händer, det är klart att vi går ju in med lika många poäng och sedan går vi in på målskillnad. Det kommer bli tuffa matcher i kommande grupp. (7 des 2021, efter matchen mot Nederländerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har också ett kösystem, men där är det lite annorlunda. Det är inte baserat på poäng och inte på hur länge man har stått i bostadskön. Vi skickar ut ett erbjudande på en lägenhet och så är det den som stått längst som tackar ja, den får bostaden. (25 jul 2018, när hon förklarar bostadskösystemet för Halmstads Studentkår)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!