Elisabeth Massi Fritz

Bevisläget är bra och vi ser fram emot att målet prövas i domstol under hösten. (19 jul 2023, sagt till Expressen om bevisläget mot en tidigare Tre Kronor-spelare som åtalas för misshandel och våldtäkt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bevisläget är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) vi ser fram emot att målet prövas (=testas) i domstol (=tribunal, rätt) under (=nedanför, mirakel) hösten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är en unik lagstiftning och det är första gången den prövas. Vi får väl se vad domstolen säger, men det finns god anledning att tro att det här är ett ärende som kommer att prövas av mer än en domstol. (30 sep 2020, i artikeln om granskning av uppgifterna i dokumentären om M/S Estonia.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lika viktigt som att statens ansvar ska kunna prövas i domstol, lika viktigt är det att klimatpolitiken i sig inte ska utformas av domstol. Domstol ska pröva det rättsliga ansvaret hos staten. (21 mar 2023, vid diskussionen om domstolens roll och gränsdragning mellan juridik och politik i klimatfrågan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer inte ge oss förrän det blir ett åtal och en prövning i domstol. Vi menar att bevisningen är så pass god att den ska prövas i domstol och förhoppningsvis leda till att min klient ska få upprättelse till slut. (13 mai 2019, efter att beskedet kom att förundersökningen om det misstänkta våldtäktsfallet återupptas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker ändå att det är rimligt att målet prövas. Min klient har ju erkänt att han varit delaktig i en grov misshandel den natten så det är bra att det prövas. (20 mar 2019, under hovrättsförhandlingarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att vara en väldigt lång rättegång, men vi ser fram emot att försvara oss i domstol. (5 sep 2023, sagt till pressupbådet vid inledningen av rättegången mot Lundin Oil-topparna vid Stockholms tingsrätt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!