Nicklas Lidström

Det är bara en helg i förhoppnings en lång karriär. Man ska inte dra för stora växlar och tycka att det inte är någon idé att fortsätta bara för att man inte kom med i tv-pucken. Drivet och passionen för hockey är det som gör att man kan komma långt och få en fin karriär, inte en enda helg under en tv-puck. (28 okt 2020, under en intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: TV-pucken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) helg (=lördag, veckoslut, weekend) i förhoppnings en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) karriär. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) för (=ty, förut, stäv) stora växlar och (=et, samt) tycka (=mena, anse, åsikt) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) någon (=en) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kom med (=tillsammans) i tv-pucken. Drivet och (=et, samt) passionen för (=ty, förut, stäv) hockey är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) långt (=fjärran) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) karriär, inte (=ej, icke) en (=någon) enda (=bara) helg (=lördag, veckoslut, weekend) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) tv-puck.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bara en helg i en förhoppningsvis lång karriär. (2 nov 2018, under SVT:s TV-puckssändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Drivet, passionen och glädjen – det är det som gör att man kommer gå långt i ens karriär. (2 nov 2018, under SVT:s TV-puckssändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att man ska dra allt för stora växlar av det här. Det är bara september ännu. Står han inte på startlinjen i första världscuptävlingen kan man tycka att det börjar bli lite brådskande. (14 sep 2015, norska skidförbundets stängda dörr för Petter Northug)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan inte ha en lång karriär och inte skada sig, det är något man är mentalt förberedd på hela tiden. Det är bara att acceptera läget och jobba mot nya mål. (29 des 2015, efter sin korsbandsskada)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skälen till att jag stämde Bachelot var inte ekonomiska. Jag ville inte bara försvara min integritet och mitt rykte utan också de värden jag har försvarat hela min karriär. Jag vill inte att någon offentlig person ska kunna förolämpa eller komma med falska anklagelser utan bevis och sedan gå ostraffad. (16 nov 2017, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!