Joakim Hillding

Det var skönt att komma tillbaka efter den starten vi fick. Det var jäkligt starkt att vi tog oss samman. (12 des 2018, efter matchen) Hjelp til - skriv in på norsk: Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) efter den starten vi fick. Det var (=varje, varenda, vart) jäkligt starkt (=kraftfull, strongt) att vi tog oss samman. (=vid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte lätt att komma tillbaka sådär efter den starten vi fick, det är en enorm styrka och lagsammanhållning. Vi visste att vi kunde vända. (12 des 2018, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hittar vägar tillbaka, väldigt starkt. Klantigt att tappa 2-1-ledning, men vi är starka som grupp och har bra självförtroende. Skönt att det fortsätter efter landslagsuppehållet. Att komma iväg härifrån med två poäng efter uppehållet är fantastiskt – riktigt bra vinst. (14 nov 2017, efter matchen mot Frölunda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är riktigt skönt. Vi visar att vi är ett otroligt starkt lag och det är klart att det är skönt att bevisa det efter matchen i onsdags. Vi fick en ny chans idag och det var skönt att vi verkligen tog den. (4 apr 2021, efter seger mot Bayern München)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jäkligt skönt att komma tillbaka till allsvenskan, att känna att man fortfarande håller. (16 jul 2017, efter David Mitov Nilssons comebackmatch)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi spelade väldigt bra försvarsspel. Det var riktigt starkt av oss att komma tillbaka efter den dåliga insatsen mot Ystad. Jag fick göra några riktigt sköna räddningar. (30 des 2016, efter segermatchen mot Redbergslid i december 2016, där IFK Kristianstad vann med 25-16)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!