Fredrik Andersson

Naturligtvis är jag jättebesviken att vi inte lyckas vinna här på hemmaplan. Jag tycker vi har det bättre laget över 40 minuter i alla fall men vi lyckas ju inte göra mål, vilket det går ut på. (8 apr 2019, efter förlusten mot Oskarshamn i den avgörande matchen om att behålla SHL-platsen) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) är (=befinner sig, vara) jag jättebesviken att vi inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) vinna (=seger, besegra, segra) här på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Jag tycker (=anser) vi har det bättre laget över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 40 minuter i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) men (=ändock, skada) vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) ju inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) vilket det går ut på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Känns som att vi är det bättre laget i 55 minuter men på något jävla sätt lyckas de vinna. Fy fan vad surt det är. (3 apr 2019, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har pratat och haft möten om hur vi vill spela, vad som krävs för att vi ska lyckas. I dag var det mycket bättre, även om vi inte lyckas vinna. (9 feb 2021, presskonferens efter matchen mot Toronto, den 9 februari 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Båda gick för det på ett sjukt sätt. Jag känner en frustration och besvikelsen. De får en tidig utvisning, men vi lyckas inte vinna. Med en man mer ska vi lyckas bättre. (19 sep 2024, efter matchen mot Elfsborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag gör vi ett offsidemål och de tar beslut på två sekunder, det är ingen diskussion. För en vecka sedan fick vi straff och då diskuterade de i fyra minuter. Då fick vi inte den, och vi skulle inte ha den. Det känns bättre att man ringer till Kalmar innan och frågar om vi ska spela Lotto om det innan. Då får det laget som har tur med kulorna vinna. Jag är jättebesviken på allt annat än det som har med fotbollen att göra. (28 sep 2020, efter ett underkänt mål i den första halvleken i Kalmar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte vår bästa match, men laget gjorde det fantastiskt. Alla gör sin del och vi lyckas vinna till slut. (14 mai 2023, i segerintervjun efter finalen mot Manchester United i FA-cupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!