Colton Parayko

Jag fick en bra pass och försökte bara göra mål. Jag råkade träffa honom lite högt. (5 mai 2019, under matchen, efter att ett omdiskuterat mål gjorts.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) pass och (=et, samt) försökte bara (=enda, enbart, endast) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag råkade träffa (=ses, mötas, möta, pricka) honom lite (=få) högt. (=ljudlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När jag fick bollen försökte jag hitta Dele (Alli) för att passa honom men jag såg honom inte så jag bara forsatte rakt fram. Jag är glad över att kunna göra sådana här mål. (7 des 2019, efter att ha gjort sitt mål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De vet att han fick ett slag där i senaste matchen och spelar lite grishockey; de försökte slasha honom hela tiden. Vi måste bara kyla ner den lite. (2 jan 2020, efter att Rasmus Sandin fick en smäll på sin skadade handled under den andra perioden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte bara jaga honom (Washingtons Brenden Dillon). Sedan vet jag inte vad som hände, men han trillade och jag fick pucken. Jag försökte bara få den på mål och så gick den in. Det var skönt. (21 mar 2021, presskonferensen efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte bara hitta fairway, vilket jag inte var nära att göra. Att se honom träffa fairway så fint kändes sådär. Jag insåg att jag inte kommer vinna på hans misstag. Jag måste göra en birdie. (20 sep 2015, inför 18:e hålet, i särspelet mot tyske världsstjärnan Martin Kaymer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tre pass-stolpar, vilket gör att man bara kan göra ett antal pass per timme. Men jag har lagt ut passtider lite utöver de vanliga öppettiderna, men då gäller det bara pass och på det sättet har jag kunnat öka produktionen. Jag var även ute i god tid med att anställa sommarvikarier som möjliggjorde att jag kunde använda dem som timanställda. (23 mar 2022, vid ett tillfälle då han förklarar hur de har lyckats öka produktionen av pass.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!