Josefine Holmgren

Jag tänkte ”om jag inte sätter den här är det lika bra att lägga skridskorna på hyllan”. (16 okt 2019, efter att ha gjort 2-0 i matchen mot AIK.) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgården Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte ”om jag inte (=ej, icke) sätter den här är (=befinner sig, vara) det lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att lägga (=placera) skridskorna på (=ettrig, kungen, villig) hyllan”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Når jeg legger skøytene på hyllen, skal jeg bruke penger som en full sjømann.  När jag lägger skridskorna på hyllan, ska jag spender pengar som en full sjöman. Sonja Henie (1912-1969) Sport

Jag tycker fortfarande det är roligt. Det är lika bra att fortsätta. Så länge jag tycker det är roligt och att jag har någon chans att ta mig tillbaka till toppen så kommer jag att fortsätta. Den dag jag inte känner det så kommer jag nog att lägga skidorna på hyllan. (26 aug 2021, när han pratade med SVT Sport inför rullskidtävlingarna i Trollhättan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har aldrig varit bättre än de senaste åren så jag är inte redo att lägga baddräkten på hyllan. (24 okt 2024, under intervjun med SVT Sport om hennes beslut att inte delta i kortbane-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min rygg är inte redo för den här typen av belastning och jag kan inte prestera så som själv vill. Därför har jag tagit ett beslut att lägga skidorna på hyllan och ta mig an ett nytt liv. (17 jan 2018, efter att ha bestämt sig för att sluta med skidåkningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var svårt att motivera mig själv att komma tillbaka, men jag kunde inte bara lägga handskarna på hyllan. Jag ville ge det en sista chans. (23 okt 2015, i en intervju med ufc.com)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!