Nils Lundkvist

Det känns som att vi gjuter mod i gruppen. Nu känner vi en enorm revanschlusta. (24 mai 2021, efter två raka förluster i ishockey-VM mot Danmark och Belarus.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att vi gjuter mod (=kurage, tapperhet) i gruppen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner vi en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) revanschlusta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är förstås inte den situation vi önskade att vi var i, men nu är det bara att gilla läget. Det känns som att vi gjuter mod i gruppen. Vi är sugna och nu känner vi en enorm revanschlusta inför mötet med Schweiz. (24 mai 2021, efter två raka förluster i ishockey-VM mot Danmark och Belarus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill gå ut och ta oss an den här matchen på ett bra sätt och har en enorm revanschlusta. (27 mar 2023, kommentar inför EM-kvalmatchen mot Azerbajdzjan efter förlusten mot Belgien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror det. Framför allt är det många i vår grupp som har varit med väldigt länge och känner en enorm revanschlusta och vill ta ansvar på isen. Vi har ju använt hashtaggen ”För framtiden”, och det är det vi verkligen jobbat för utanför isen. Och nu är i alla fall jag väldigt taggad för att jobba för framtiden på isen, och det kortsiktiga målet att ta oss tillbaka till A-VM. (15 okt 2019, när konflikten löstes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt inspirerande att komma tillbaka till HV71. Jag trivdes mycket bra senast jag var i klubben och utvecklades både som hockeyspelare och människa under den tiden. Jag känner också en stark revanschlusta från senast jag var i klubben. (12 mai 2022, när Eric Martinsson pratar om sin återkomst till HV71.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag känns det både tungt... samtidigt som jag känner en sådan enorm stolthet över att stå här och se alla. (9 sep 2018, efter valkvällen då MP fick drygt 4 procent av rösterna i riksdagsvalet 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 178 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!