Henrik Lundqvist

Vi har krigat i tre matcher. I dag möter vi ett riktigt bra lag. Vi börjar dåligt i de två första perioden, men i den tredje spelar vi som vi ska göra. (12 okt 2018, efter matchen mot San Jose Sharks då Rangers vann med 3-2 efter förlängning.) Hjelp til - skriv in på norsk: New York Rangers

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har krigat i tre matcher. I dag möter vi ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Vi börjar dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) i de (=dom) två (=tvenne, par) första perioden, men (=ändock, skada) i den tredje spelar (=lirar) vi som (=såsom) vi ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I den tredje perioden spelar vi riktigt bra, AIK hinner inte riktigt med och vi har en helt annan fart där än i den första och andra perioden. (29 nov 2020, efter matchen Djurgården - AIK i SDHL)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Riktigt skönt att vi får 2–0 och håller ut. Vi böjar bra i första perioden, men i andra får de långa anfall där Joel Lassinantti spelar riktigt bra. I tredje är vi lite för mycket i egen zon, men sett till hela matchen gör vi det riktigt bra. (22 feb 2020, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är surt. Vi blir lidande för vi är så sjukt veka i första perioden och två bra perioder räcker inte. Andra perioden är bättre och i tredje spelar vi riktigt bra och skapar målchanser, men vi måste sätta någon av dem också. (19 nov 2020, efter förlusten mot Linköping och en svag första period.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I den första och andra perioden spelar vi riktigt bra, sedan vet jag inte vad som händer i tredje. Det är surt men det är skönt att vinna och det stärker gruppen vid varje seger. (16 jan 2020, efter att Brynäs vann mot Färjestad i straffslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi börjar lite knackigt i försvaret men i tredje perioden gick vi ut starkt. Vi spelar bra, alla spelar bra. (10 apr 2019, efter att Högsbo besegrat Eos med 80-49 i semifinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!