Rasmus Dahlin

Jag är inte förvånad. Vi har ett gäng riktigt bra backar från Sverige. Vi har en bra kultur där hemma som tillåter backar att vara offensiva och bidrar framåt. Jag är jätteglad att det är många svenskar. (23 nov 2022, efter segern mot Montreal Canadiens) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånad. (=snopen) Vi har ett gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) backar från (=av) Sverige. Vi har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kultur där hemma som (=såsom) tillåter backar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) offensiva och (=et, samt) bidrar framåt. (=forward, vidare) Jag är (=befinner sig, vara) jätteglad att det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenskar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har bra backar i landslaget och såklart ser man upp till dem och försöker vara som dem. Jag tror det är största anledning till att det har kommit så många bra backar från Sverige genom åren. (22 jun 2019, när han blev intervjuad av journalister efter att ha blivit vald i NHL-draften)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har många backar hemma i Sverige som påminner om den här. Dessutom så brukar svenskarna få lite extra stöd från publiken. (6 jan 2017, när han pratar om att Sverige kan vända trenden i Maribor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rent övergripande så tycker jag backsidan har varit riktigt bra. Offensiva backar som Bengtsson, Pudas och Persson har levererat. När det gäller målvaktssidan är jag inte ens orolig för det finns så många duktiga målvakter. (13 nov 2022, utvärdering av spelare efter turneringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det största problemet är att det är två backar skadade och på så sätt får de spela på fem backar. Men det är inget problem i kväll, vi hade vunnit med fyra backar. – Men ingen av de är någon nyckelspelare. (31 des 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om vi inte har killar som Rasmus Dahlin på backsidan så tycker jag vi har många bra offensiva backar. Ett lag som kan gå hela vägen. (26 des 2019, när han pratade om Sveriges chanser i JVM 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!