Christian Johansson

Hartmann fick en smäll mot ryggen som tog illa. Han är förd till sjukhus för vidare undersökning och eventuell utredning. Han mår under omständigheterna ändock väl. (17 jan 2021, när han meddelade SVT Sport om Hartmanns status) Hjelp til - skriv in på norsk: Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hartmann fick en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) mot (=till) ryggen som (=såsom) tog illa. (=dålig, dåligt) Han är (=befinner sig, vara) förd till (=åt, mot) sjukhus (=hospital, lasarett) för (=ty, förut, stäv) vidare (=framåt, fortsättningsvis) undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) och (=et, samt) eventuell (=tänkbar) utredning. (=prövning, undersökning) Han mår under (=nedanför, mirakel) omständigheterna ändock (=men) väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mannen hade stickskador i nedre delen av ryggen och är förd till sjukhus. (24 jun 2020, nyhetsartikel om en man med stickskador påträffades i Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon är förd med ambulans till sjukhus. Hon är illa skadad men vaken och talbar. (24 apr 2025, när en äldre kvinna blev påkörd av en sopbil i Helsingborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vårt initiala larm handlade om tre personer och flera ambulanser ryckte ut till platsen. En person fick föras till Lund i helikopter efter allvarligt skadeläge. Och en person är förd för behandling av krisreaktion till Helsingborgs sjukhus. Den tredje personen behövde inte föras till sjukhus. (25 aug 2024, när olyckan rapporterades och de initiala åtgärderna vidtogs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är funnen under räddningsinsatsen, förd i land och förd till sjukhus där han konstaterats avliden. (20 mar 2023, under en sökinsats efter en fiskare som anmäldes saknad i Ronneby skärgård.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är mest oroad för Simon. Han har åkt till sjukhus efter en ordentlig smäll i ryggen. Jag vet inte exakt vad det är men jag är orolig för honom. (23 mai 2016, efter matchen mot AIK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!