Henrik Lundqvist

Jag har väldigt fina minnen från nummer 35. Eftersom (Ilja) Samsonov redan hade 30 kändes det naturligt för mig att byta. Nummer 30 för mig är synonymt med min tid i Rangers. Det kändes rätt på något sätt. Det här är ett nytt kapitel. (11 okt 2020, intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har väldigt (=enormt, himla, oerhört) fina minnen från (=av) nummer (=siffror, siffra, tal) 35. Eftersom (=därför att) (Ilja) Samsonov redan hade 30 kändes det naturligt för (=ty, förut, stäv) mig att byta. (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) Nummer (=siffror, siffra, tal) 30 för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) synonymt med (=tillsammans) min (=uttryck) tid (=skede, tidrymd) i Rangers. Det kändes rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Det här är (=befinner sig, vara) ett nytt kapitel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes rätt att få ett nytt nummer i en ny klubb. Och nummer fem, jag gillar det.. det känns som att det passar en ytterback. (13 okt 2021, intervju med SVT Sport om sitt tröjnummer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fansen känner igen mig med det här numret. Att bära nummer 21 kändes inte som Ibrahimovic så därför frågade jag om att få nummer 11 för det är mitt nummer. (31 aug 2020, i ett uttalande till AC Milans hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har mest att göra med att dealen med McLaren kändes rätt på alla sätt. Jag tyckte att det kändes som en plats där jag kunde växa och där jag kan få starten på något som kan bli väldigt bra. Det här var en chans och ibland måste man ta chanserna och köra. (31 okt 2020, när han talar om varför han valde att lämna Chip Ganassi för McLaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jo, men jag hade ändå några dagar på mig där, en vecka eller så och det kändes om om jag var i bra form. Allting kändes bra, sedan hade jag inte mina vanliga stavar. Det var lite svårt att hitta rätt och veta när man skulle byta och så. Annars var det bra. (6 jul 2021, efter Diamond League-galan på Stockholms Stadion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nummer ett bakom framgångarna är att jag har fina hästar. Jag är tacksam över att jag har så fina hästar. Nummer två är att man älskar att vinna. (12 jul 2019, efter seger i Falsterbos Grand Prix)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!