Maria Rooth

Skit i kemin. Nummer ett så måste de åka mer skridskor, man måste vilja det mer än motståndaren. Det finns dueller överallt på banan, varenda gång pucken är fri är det en duell. Där tycker jag inte Sverige var (mot Storbritannien). (29 mai 2021, kommentar om Tre Kronors skridskoåkning och intensitet mot Storbritannien) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) i kemin. Nummer (=siffror, siffra, tal) ett så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) åka (=bege, fara, färdas, resa) mer skridskor, man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vilja det mer än motståndaren. Det finns dueller överallt på (=ettrig, kungen, villig) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) varenda (=var) gång (=väg, passage) pucken är (=befinner sig, vara) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) duell. (=kamp, tvekamp) Där tycker (=anser) jag inte (=ej, icke) Sverige var (=varje, varenda, vart) (mot Storbritannien).

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet att motståndare hatar mig och det mår jag bara bra av. Jag spelar tufft och går in i varje duell. Jag tycker det är nåt extra i dueller. Nån gång får jag ont, nästa gång motståndaren. Då blir nästa duell värd så mycket mer. Det är en skön känsla bara. (21 apr 2022, intervju före SM-finalen mot Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte besegra motståndaren med skicklighet. Vi måste besegra motståndaren med hårt arbete varje kväll och vi måste arbeta extremt hårt. Vi måste jobba hårdare än motståndaren. (16 nov 2019, efter matchen mot New Jersey den 13 november 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns mer att göra på kantspelet där våra kantspelare måste få fler bollar att jobba med. Sen blir jag oerhört imponerad av de förberedelser vi såg igår. Sverige måste fortsätta att förbereda sig på detaljnivå. Ska man lyckas i ett stort mästerskap måste dessutom de bästa spelarna vara just bäst när det drar ihop sig. Det tycker jag att vi såg i går när Jim Gottfridsson var bra över hela banan. (17 jan 2018, i SVT:s Morgonstudion efter segern mot Kroatien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nummer ett är att det måste vara lönsamt och vi måste ha konkurrenskraft. Men folk gör omställningar även om det kostar mer för att man inser att det måste till. Men blir lönsamheten för dålig har vi inget lantbruk alls. Lantbruket kan inte bekosta utvecklingen av det här själv, men det är mycket på gång. (17 aug 2022, i en nyhetsartikel om att Sveriges lantbruk ska ha 100 procent fossilfria drivmedel om åtta år.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill få spelstopp, ta frikast och spela fysiskt och vinna dueller högt upp i banan. Av utvisningarna vi fick i går är fyra av dem hårt dömda. Det är upp till spelarna och mig som coach att förstå nivån på matchen och ta tidiga dueller och värdera hur mycket fysik man kan lägga i en duell. (4 des 2020, efter Sveriges öppningsmatch mot Tjeckien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13021 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!