Johan Forsberg

Det är med många känslor man står här med hjärtat i ena handen och en gammal suspensoar i den andra. (8 jun 2020, på Instagram när Johan Forsberg tog farväl till den aktiva karriären) Hjelp til - skriv in på norsk: Modo Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) känslor (=emotioner) man (=idiot, kille, karl) står här med (=tillsammans) hjärtat i ena (=förena) handen och (=et, samt) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) suspensoar i den andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Står det inte i kontraktet att spelarna måste stå i givakt med handen på hjärtat? (21 jul 2018, twitter) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Amerikansk fotboll

Situationen i Ukraina har inte förändrats sedan sist vi fattade beslut i frågan och därför står vi fast i vår ståndpunkt. Tillsammans med Norden och många andra har jag idag talat till hela IPC generalförsamling och från hjärtat argumenterat varför vi står fast i vår övertygelse. (29 sep 2023, till SVT Sport, efter beslutet om att ryska paralympier kommer att delta under neutral flagg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett sorts 'fuck you' till alla sorters orättvisa som (Donald Trumps) kabinett står för. Jag kommer nog aldrig att hålla handen över hjärtat eller sjunga nationalsången igen. (10 aug 2019, när hon protesterade mot Donald Trump under VM i somras.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har försökt att undvika att prata om mina känslor för det är inte relevant. Det är så många andra som har starka känslor i den här processen. (16 nov 2018, i en intervju om regeringsbildningen i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som gammal Varan-tv-producent var jag kanske inte lika förvånad som många andra. Varan-tv är som många kultfenomen något som är jättestort i en del kretsar och okänt i andra. Jag har känt av en växande kult, men jag tror många på SVT var förvånade över intresset. (3 mar 2021, i ett mejl till Kulturnyheterna om reaktionen på den stora Kickstarter-kampanjen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!