Oskar Lindblom

Att komma tillbaka när man har förlorat alla muskler – sedan när man börjar spela känner man att man inte riktigt är där – det var en jobbig tid att ta sig igenom. Sedan kommer även det mentala ikapp, och man är trött hela tiden. Förra säsongen var en kamp för mig. (16 jun 2021, nyhetsartikel om Lindblom prisas efter cancern) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) när man (=idiot, kille, karl) har förlorat alla (=varje, samtliga) muskler – sedan (=därefter, därpå, efteråt) när man (=idiot, kille, karl) börjar spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) känner man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) är (=befinner sig, vara) där – det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) tid (=skede, tidrymd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig igenom. (=genom, via) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer även (=också) det mentala ikapp, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) hela (=alltsammans, läka) tiden. Förra säsongen var (=varje, varenda, vart) en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en stor omställning att komma hit, en ny kultur och ett helt annat språk att lära sig. Att då få en skada på det, som tog bort halva förra säsongen... Det bidrar till att man inte riktigt vet var man står just nu, om jag ska vara helt ärlig. Målet är bara att komma tillbaka, njuta av att spela fotboll igen och förhoppningsvis går det bra. Hoppas att jag hittar en formtopp och får visa det jag kan. Det vore tråkigt att behöva lämna med tanke på att man bara känner att man inte har kommit tillbaka korrekt efter en skada. Jag vill ta en startplats och sedan får vi se. (13 aug 2018, när hon talar om att återvända efter sin skada och om sin framtid i PSG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var rätt mycket fram och tillbaka innan matchen. Först spela, sedan inte spela, sedan spela igen. Det gäller att vara stark i psyket, men jag var lugn hela tiden och gjorde det som förväntades av mig. (19 jun 2018, efter segern mot Sydkorea i VM-premiären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände mig så nära hundra som möjligt. Jag var i bra form. Sedan höll det inte riktigt, jag fick en till smäll. Men jag har hela tiden intalat mig själv att jag skulle komma tillbaka. Jag har velat spela hockey igen mer än något annat. (16 sep 2019, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han opererades för nästan ett år sedan och har inte spelat några matcher sedan dess. Så vi kommer ge honom tid att träna ikapp och komma in i både matchtempo och vårt spel. Vi tänker långsiktigt med honom och känner att det här är en jättebra chans för både Luleå Hockey och för honom att få avsluta säsongen tillsammans. (13 jan 2020, när Luleå Hockey plockade in Yohann Auvitu)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under tiden var det upp och ner. Sedan när man väl blev signad så var det skönt och börja spela igen. Men det tog tid att komma tillbaka till mitt spel under säsongen, det var det. (9 mai 2019, när han berättar om sin sena säsongstart.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!