Dennis Everberg

De hinner inte ställa om och då vänder vi på dem. (10 mar 2022, efter 2-0 mål i andra perioden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hinner inte (=ej, icke) ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) vänder vi på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi väntar hinner utsläppen skena iväg så att vi förbrukar vår koldioxidbudget innan vi hinner ställa om samhället. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja och kanske lite för ont om tid, de har bestämt att de vill köpa det här och hinner inte riktigt göra riskanalys och ställa säkerhetskrav. (18 nov 2013, när kommuner upphandlar så kallade molntjänster.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev jätterädd. Jag tyckte det var fruktansvärt obehagligt. Han var väldigt hotfull. Man hinner inte tänka så mycket. Min instinktiva reaktion är bara att springa iväg. Jag vänder mig om och kollar om han följer efter. Han har stannat upp och står och stirrar efter mig. (28 aug 2019, i en intervju med Aftonbladet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De upplever att de inte hinner gå ut. De hinner inte samla sig innan polisen har slagit till och konsekvenserna är så allvarliga att det inte är värt det. (24 sep 2022, i en intervju med SVT Morgonstudion om hur människor i Ryssland reagerat på de senaste dagarnas utveckling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ni kan ställa era frågor så svarar hon på så många hon hinner. (31 mar 2020, under onsdagseftermiddagen den 1 april)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 177 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!