Inget namn

Plötsligt kändes vägen till poäng oändligt mycket längre för hemmalagets del. (10 okt 2019, när Frölunda utökade ledningen till 2–0.) Hjelp til - skriv in på norsk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) kändes vägen till (=åt, mot) poäng (=mening) oändligt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) längre för (=ty, förut, stäv) hemmalagets del. (=bit, segment, pusselbit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När man inte har familj och bas där borta så känns det mycket längre bort i de här tiderna. Förr kunde man alltid komma hem på något sätt, men nu är det till och med problem att ta sig till Storbritannien. Det kändes tryggare att få vara kvar lite längre i Sverige. (22 jul 2020, när hon talar om att bo i Sverige under pandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du är så ung och har massor av år kvar till pensionen. Mycket kan hända på vägen, men det är förmodligen så att du kan komma att behöva jobba längre än dina föräldrar eftersom du förväntas leva längre. (14 des 2017, när hon besvarar frågan från en 24-årig person om hur de nya pensionsreglerna kommer att påverka denne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är kul att slå rekord och jag trodde aldrig någonsin att jag skulle komma upp i de siffrorna i min karriär. När halva säsongen hade gått kändes det som att jag hade rätt mycket poäng kvar, men sen gjorde jag tolv i en och samma match och då var jag plötsligt nära. Jag är otroligt nöjd med säsongen. (22 apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte hitta så mycket ryggar som möjligt på vägen. Åkningen kändes bra och skyttet kändes fruktansvärt stabilt. (12 des 2015, efter att hon tog 42 placeringar i jaktstarten och slutade på 17:e plats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag önskar jag gått längre, men jag fick 15 poäng och knät kändes bra så jag är nöjd. (23 feb 2016, efter att hon blev utslagen direkt i åttondelsfinal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!