Hampus Larsson

Rehabiliteringen får ta den tid som krävs, men jag räknar med att vara borta från träningen ett antal månader. (18 nov 2020, när han talade till klubbens hemsida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rehabiliteringen får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) krävs, men (=ändock, skada) jag räknar med (=tillsammans) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) träningen ett antal månader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ortopeden sa att du kommer inte att åka VM. Rehabiliteringen för att få tillbaka full styrka är ungefär tolv månader, rehabiliteringen för att stå på skidor var flera månader. Det var noll procents chans (att köra VM) men då sa jag att jag har otroligt bra läkkött. Då gav han mig en procents chans att det här kan bli bra. (4 apr 2019, stina Nilsson berättar i SVT:s Skavlan om läkarens prognos och hennes eget hopp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tyvärr har han skadat korsbandet och måste opereras. Nu väntar ett antal tuffa månader och det kan ta allt från 5-12 månader. (13 aug 2019, efter att Rasmus Wikström skadade sig under debutstarten och fick veta att han har en korsbandsskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här är jag bara nio månader senare efter att ha tänkt att jag kanske måste vara borta i ett år för att återhämta mig från höftoperation, så det här betyder allt för mig. (9 sep 2017, efter semifinalvinst i US Open mot Pablo Carreño Busta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här är jag bara nio månader senare efter att ha tänkt att jag kanske måste vara borta i ett år för att återhämta mig från en höftoperation, så det här betyder allt för mig. (9 sep 2017, efter semifinalvinsten mot Pablo Carreño Busta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tyvärr blir det så med de förutsättningarna, med de träningstider och istider som varit. Och jag har inte möjlighet att vara borta från jobbet så mycket som det krävs. (17 mar 2016, när han lämnar Kungälv)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!