Jim Benning

Han är på is nu och kommer att fortsätta med sin rehab. Vi har inget datum för när han kan vara tillbaka, om han kommer tillbaka över huvud taget. (17 apr 2021, efter att Pettersson besökte en specialist i onsdags) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) is (=stelnat vatten, fruset vatten) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) sin rehab. Vi har inget (=ingenting) datum för (=ty, förut, stäv) när han kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka, (=åter) om (=runt, ifall, försåvitt) han kommer tillbaka (=åter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inget datum för när han kan vara tillbaka, om han kommer tillbaka över huvud taget. (17 apr 2021, efter att Pettersson besökte en specialist i onsdags)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då är det Säpos sak att åka ut till dem, ringa på dörren, konfrontera dem och förklara konsekvenserna, bland annat att polisen kommer att ha ögonen på dem, om de över huvud taget kommer tillbaka levande. (14 jan 2015, på vlt.se)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inomhus kan jag säga, där kommer hon inte vara tillbaka över huvud taget, det är jag helt säker på. Men utomhus, ja det är svårt att säga. Kanske 50/50. (17 jan 2017, efter beslut att Abeba Aregawi är tillgänglig för landslaget igen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inget gör mig så arg och ledsen som att inte kunna vara där för mina lagkamrater. Det gör ont, både på insidan och utsidan just nu. Vägen tillbaka börjar nu. Jag kommer snart att vara tillbaka som om jag aldrig var borta. (20 mar 2021, på Twitter efter matchen mot Atlanta Hawks)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en möjlighet såklart, jag har ofta kört bra på VM. Sen kommer det vara svårare, vi har några som kommer tillbaka från skada som är bra, Mikaël Kingsbury kommer tillbaka han var inte med här på försäsongen och sen får vi se om Walter Wallberg kommer tillbaks och tävlar så kanske lite tuffare motstånd än vad det var innan. (1 feb 2021, i en intervju när det nämns att VM flyttats till Almaty i Kazakstan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!