Anders Larsson

Vi har bestämmelser för hur allting ska gå till och kvalspelen är inte slutförda och då finns det ingen annan utväg. (15 mar 2020, under söndagen när Svenska ishockeyförbundet beslutade att ställa in allt fortsatt spel i de högsta ligorna på grund av coronaviruset.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har bestämmelser för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) allting (=alltsamman, allt) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) och (=et, samt) kvalspelen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) slutförda och (=et, samt) då (=emedan, förr) finns det ingen annan utväg. (=lösning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns otroligt tråkigt, men det finns ingen annan utväg. (26 jan 2024, efter mordbranden som totalförstörde Ica-butiken på Haga i Västerås kommer beskedet att samtliga 16 anställda sägs upp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste rensa det här området och trycka tillbaka terroristerna till Turkiet för att få tillbaka dem dit de kommer ifrån, eller döda dem. Det finns ingen annan utväg. (14 okt 2016, intervju med den ryska tidningen Komsomolskaja Pravda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir en jävla utmaning att gå vidare och göra det här tillsammans. Det finns ingen annan utväg än att vi gör en plan och håller oss till den. Jag måste göra ett bättre jobb framöver, så är det. (21 nov 2024, efter matchen mot Brynäs den 21 november 2024, där HV71 förlorade med 6–1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tålamod från vem? Det finns ingen annan utväg. Det är bara att försöka vinna matcher. (22 mar 2024, efter förlusten mot Portugal när han frågades om tålamod.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är i ett läge där det inte finns någon annan utväg. Det är för många utbildningsplatser i förhållande till ungdomar i kommunen, säger kommunstyrelsens ordförande Stig Bertilsson (M) till SVT. (16 feb 2023, i ett uttalande till SVT om beslutet att stänga nationella program på Strömkullegymnasiet i Bengtsfors.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13039 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!