Henrik Stridh

Naturligtvis jättetråkigt för Fredrik att han inte kan bestämma själv när han avslutar hockeykarriären. Det är en tråkig händelse från fjolåret som han och vi kanske har lagt bakom oss. (30 aug 2022, efter att Fredrik Styrman tvingats lägga av sin karriär efter en huvudskada.) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) jättetråkigt för (=ty, förut, stäv) Fredrik att han inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) själv (=ensam, allena, personligen) när han avslutar hockeykarriären. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) från (=av) fjolåret som (=såsom) han och (=et, samt) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har lagt bakom (=bakanför) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För oss som har följt Fredrik kommer det kanske inte som en överraskning att det slutar så här. Det är jättetråkigt, men nu är det som det är. Jag hoppas att Fredrik får en så bra och dräglig tillvaro som möjligt i det civila livet. (30 aug 2022, efter att Fredrik Styrman tvingats lägga av sin karriär efter en huvudskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en mäktig säsong, men nu har jag lagt fjolåret bakom mig. (16 sep 2018, i ett exklusivt möte med SVT Sport i Frankrike.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har censurerat mig själv, på önskemål från radion naturligtvis. De tål väl kanske inte allting. (27 jul 2016, i SVT Gomorron) Hjelp til - skriv in på norsk: Bert Karlsson (1945-) Sverige

Man kanske skulle ha lagt sig bakom från start och bara ligga i slipstream. Och sen åka om på slutet. (19 jan 2019, efter att ha åkt ut i åttondelsfinalen i skicross i Idre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har lagt det bakom mig. Men per automatik så är man själv så aktiv på sociala medier som förut, men jag vet inte om det har att göra med just den här specifika händelsen. (25 mai 2022, när han fick frågan om det påverkat honom ett drygt år efteråt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!