Mike Sullivan

Det är en förödmjukande upplevelse. Vi nådde inte alls upp till normal standard och det är en besvikelse. Vi gör det här tillsammans och får hitta ett sätt att gå vidare. (17 des 2023, efter förlusten med 7-0 mot Toronto Maple Leafs.) Hjelp til - skriv in på norsk: NHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) förödmjukande upplevelse. Vi nådde inte (=ej, icke) alls upp (=opp) till (=åt, mot) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) standard (=norm, vanlig) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) besvikelse. Vi gör (=utför) det här tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) får hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett sätt (=fason) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De spelade bra, de spelade hårt. Vi spelade inte en match där vi nådde normal standard. (28 des 2024, efter att ha förlorat mot Montreal Canadiens med 4-0 den 28 december 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Idag nådde klubben och jag en gemensam överenskommelse om att avsluta samarbetet. Jag hade en vilja och avsikt att återvända till er när situationen blev bättre men jag har också full förståelse för att klubben vill gå vidare och avslutningen tillsammans med klubben var i en vänlig ton. Jag ska hålla tummarna för att säsongen avslutas på ett bra sätt. (9 mar 2022, efter att ha lämnat Rostov-Don)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bilen var så pass utbränd att vi inte kunde hitta speciellt mycket spår alls. Vi nådde inte heller fram i förhör med de tre personerna och andra personer som vi misstänkte visste saker om mordet, säger Edvard Breitholtz. (10 nov 2024, när polisen utredde den utbrända bilen och förhörde de misstänkta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kanske inte i den utsträckning jag har velat göra i alla fall. Man får tänka långsiktigt, det ska pensionssparas och så vidare. Man missar ju inkomst i och med att man inte har ett normalt jobb och en normal lön, man är inte på samma sätt i systemet så det får man sköta på egen hand. (12 feb 2020, under en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är upp till verksamhetsledningen att tillsammans med personalen hitta ett sätt som fungerar. (16 sep 2021, när regionråd Erik Lindborg får höra akutpersonalens kritik om ansvaret över närakutens telefonlinje)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!