Victor Hedman

Vi har varit här en gång tidigare och det tog oss fem år att ta oss tillbaka. Det har gått lång tid innan vi får ett nytt försök. (19 sep 2020, nyhetsintervju inför finalserien mot Dallas) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit här en (=någon) gång (=väg, passage) tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) det tog oss fem år att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss tillbaka. (=åter) Det har gått lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) vi får ett nytt försök. (=pröva, test, ansats)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns exempel från Belgien där Vlaams Belang har varit isolerat en lång tid och där väljarstödet har gått ner. Men det har gått ner för att det har kommit ett nytt, mer moderat parti, den nya flamländska alliansen. Det krävs att det kommer ett nytt mer moderat parti som kan ta över invandringsfrågan och invandringskritiken. (14 apr 2014, när Ann-Cathrine Jungar kommenterade reportaget om Jimmie Åkessons turné till arbetsplatser runtom i landet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som väcks lite är väl känslor som har varit tidigare. Det har ju varit mycket prat om dopning och folk som stängs av och kommer tillbaka. Och spekulationer som jag har haft innan, det är sånt som kommer tillbaka. (30 aug 2018, när hon pratade med SVT Sport om Inna Osypenko Radomskas avstängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit bra. Vi har inte börjat serien än, den drar i gång när vi kommer tillbaka. Allt är nytt och väldigt spännande. (2 sep 2019, när hon pratar om sin första tid i Juventus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jättebra så klart. Det har varit en lång väntan och lång rehab. Rehaben fortsätter ju fortfarande men det känns riktigt kul. Det är fortfarande väldigt lång väg kvar till att jag är tillbaka på full styrka. Det krävs att jag har tålamod. Det här var en bra start. Att tiden är bra är en bonus. Jag behöver nu mer tid för att bygga upp styrkan i armen på nytt. Det ska nog gå bra till slut, eller i alla fall bättre! (1 jun 2021, efter 50 meter frisim finalen i OS-hoppets första tävling sedan hennes operation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12971 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!