Rene Bourque

Jag har fortfarande ett driv. Min tank är inte tom på bränsle ännu. Visst jag fick inget NHL-kontrakt i år men jag vet att jag fortfarande har bra prestationer i mig. (14 sep 2017, när han pratade om sin motivation och förmåga att prestera.) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgården Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fortfarande (=ännu) ett driv. Min (=uttryck) tank är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tom (=urholkad, innehållslös, öde) på (=ettrig, kungen, villig) bränsle ännu. (=fortfarande) Visst (=säkert) jag fick inget (=ingenting) NHL-kontrakt i år men (=ändock, skada) jag vet att jag fortfarande (=ännu) har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) prestationer i mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker fortfarande att det är jättekul att träna och tävla så jag ser inget slut på det än så länge. Jag känner fortfarande att jag utvecklas och det är ett bra driv i landslaget med alla unga som kommer in. (26 mar 2018, efter att ha vunnit SM-guld i femmilen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man är sen på bollen. Efter elva månaders styre har man fortfarande inget klart, de tar fortfarande fram underlag och för varje dag man väntar kostar det ännu mera. (5 sep 2023, vid intervjun om regionens ekonomiska kris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om inte just vi skulle elda sopor utan skicka vårt avfall till någon annan, så hjälper det inte klimatet. Att byta bränsle löser inget, avfallsmängderna finns fortfarande kvar. (28 sep 2021, när han talar om utsläppen från Gärstadverket i Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försöker att se det positivt hela tiden, jag tror det var bra för mig att få ett år till här i Sverige och utvecklas ännu mer. Jag är ju fortfarande ung så chansen där borta finns fortfarande kvar. Jag tycker jag har blivit en bättre hockeyspelare under säsongen, så det är inget jag grinar över nu i alla fall. (22 mar 2016, efter att Luleå Hockey damer tog SM-guld i söndags.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Omständigheten att det gått en månad och man fortfarande inte hittat någon misstänkt. Det är inget hinder utan man kan fortfarande komma vidare. (23 jan 2025, i en intervju med SVT Nyheter Öst om utredningen av mordet på rapparen Gaboro i Norrköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!