Brian O'Neill

Det var en härlig känsla att göra målet, särskilt när publiken började jubla så mycket. (10 okt 2024, efter matchen mot Örebro HK där han gjorde ett konstmål.) Hjelp til - skriv in på norsk: Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) målet, särskilt (=unikt, speciellt) när publiken började jubla (=triumfera) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att få göra första målet för klubben och göra ett ”hatty” som topp på det är ganska osannolikt. Det var en härlig känsla. (18 des 2022, efter att ha gjort sitt första hattrick i NHL, vilket också inkluderade hans första mål för säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en härlig känsla att till slut få göra det första NHL-målet. Efter ett tag så tror man att det aldrig kommer att ske. (1 nov 2023, efter att ha gjort sitt första NHL-mål mot Toronto Maple Leafs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en härlig känsla. Fantastiskt kul att kunna springa så fort och publiken gav mig energi. Det är en sjukt bra tid. (10 jun 2018, efter Diamond League-galan i Stockholm, när han sprang 400 meter häck)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en härlig känsla att ha vunnit. Sedan jag missade titeln 2017 har jag nu uppnått målet att vinna guldet. Det betyder mycket att bli den förste ugandiern att vinna den här titeln. (30 mar 2019, i ett pressutskick från NN Running Team)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det säger något om bredden. Det är verkligen en härlig känsla att publiken är tillbaka och stämningen har varit magisk. (26 sep 2022, under en intervju i samband med stängningen av Bokmässan i Göteborg 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!