Patrik Ross

Skellefteå brukar vilja ta tag i matcherna på hemmais, med snabba spelvändningar och högt tempo. Men Skellefteå måste rensa bort pucken ibland. De vill alltid spela sig ur egen zon. Det känns nästan som att det är förbjudet slänga iväg pucken. För är Växjö alerta och pressar högt så kan det ge de vassa gratislägen. (5 apr 2016, efter att Växjö vann matchen i förlängning mot Skellefteå.) Hjelp til - skriv in på norsk: Växjö Lakers HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skellefteå brukar vilja ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i matcherna på (=ettrig, kungen, villig) hemmais, med (=tillsammans) snabba spelvändningar och (=et, samt) högt (=ljudlig) tempo. (=fart, hastighet, takt) Men (=ändock, skada) Skellefteå måste (=plikt, tvungen) rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) bort (=undan, dän) pucken ibland. (=emellanåt, stundvis) De (=dom) vill alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) sig ur (=klocka) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) zon. (=trakt, region, område) Det känns nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) förbjudet slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) iväg pucken. För (=ty, förut, stäv) är (=befinner sig, vara) Växjö alerta och (=et, samt) pressar högt (=ljudlig) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) de (=dom) vassa gratislägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste bli bättre på att inte sjabbla bort pucken. Vi har inte råd med att bjuda bort pucken, man får gärna vara påhittig i anfallszon men ibland måste man spela enkelt. Vi har en tendens att ibland konstla till det lite. (21 mai 2019, inför stora rivalmötet mellan Kanada och USA i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skellefteå är alltid en av de roligaste matcherna nuförtiden, det är klart det blir roligt. Skellefteå har ju även varit väldigt duktiga i några år nu och är alltid med i diskussionen om vilka som kan vinna. Det är ett lag som man absolut vill slå. (3 okt 2015, när han talar om matchen mot Skellefteå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill att vi ska vara snabba med pucken och förflytta oss snabbt genom mittzon, kunna flytta pucken, och sen sätta ett försvarsspel med en otrolig press i egen zon. (8 sep 2016, under upptaktsträffen för SHL-säsongen 2023/2024)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alltid roligt att få vara med i den änden också. Men jag brukar utvärdera min egen prestation utifrån hur jag spelar utan pucken, eller med pucken i egen ände. Det är inte målet i sig som gör att jag är nöjd med min prestation. (28 mar 2024, efter att ha gjort mål mot Frölunda och uttalat sig om sin prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ett sätt, ge honom inte pucken. Färjestad måste göra precis som man gjorde mot Skellefteå, med en väldigt hård forecheck. Det är svårt att vara Omark om man spelar i egen zon. (29 apr 2022, i Hockeykväll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!