Rene Fasel

Även i en så spänd situation som i dag måste idrotten bära budskap om fred och enade människor. (25 mar 2022, i en intervju med ryska statliga medier) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) i en (=någon) så (=odla, plantera) spänd (=ansträngd, stram, tryckt) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) i dag måste (=plikt, tvungen) idrotten (=sporten) bära (=frambringa, kånka) budskap om (=runt, ifall, försåvitt) fred och (=et, samt) enade människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Till och med under kalla kriget spelade Sovjetunionen mot USA och Kanada. Även i en så här spänd situation måste idrotten bära budskapet om fred och förena människor. (4 mar 2022, när han kritiserade beslutet att stänga av Ryssland och Belarus från internationell ishockey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas och förutsätter att när Folkhälsomyndigheten diskuterar med idrotten så handlar det om vad idrotten kan göra för att säkra en återstart. Sedan är det klart krogar och andra verksamheter behöver ju hålla sina rekommendationer i en sådan situation. Det är inte något idrotten själv kan bära. I Tyskland (där ligan började i helgen) verkar supportrar ha gjort en bra insats och inte samlats och det är ju positivt. (20 mai 2020, morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är en situation vi aldrig tidigare varit i, men vi står enade i vårt svar. Vi kommer att stå starka och hålla fast vid EU:s grundvärderingar för att främja fred och folkens välbefinnande. (24 jun 2016, uttalande efter Storbritanniens ja till att lämna EU)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I like to believe that people in the long run are going to do more to promote peace than our governments. Indeed, I think that people want peace so much that one of these days governments had better get out of the way and let them have it  Jag vill tro att människor i längden kommer att göra mer för att skapa fred än våra regeringar. Faktiskt tror jag att människor vill ha fred till den grad att snart måste regeringarna stiga åt sidan och låta folk få den. Hjelp til - skriv in på norsk: Dwight D. Eisenhower (1890-1969) Politikk

Jag måste börja med ett budskap om fred. (4 mar 2022, i invigningstalet vid Paralympicsinvigningen i Peking)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!