Ylva Martinsen

Nej, för att de har kommit igång precis nu, så jag skulle inte säga det. (8 okt 2018, när Michelle Löwenhielm gjorde sin historiska debut i NWHL) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) har kommit igång precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) jag skulle inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Än så länge har inte svärmningen kommit igång på allvar. Vi har en liten svärmning och förmodligen har inte alla kommit igång ännu och vi kommer att hitta fler granbarkborrar när det blir varmare. (14 mai 2024, när han diskuterade den nuvarande svärmningsaktiviteten av granbarkborren baserat på fångstresultaten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att säga till en katolik att inte gå på mässa är precis som om du skulle säga nu ska du inte äta på obestämd tid. (29 mar 2021, när han pratar om att medlemmarna inte vill stanna hemma under pandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med de nya fynden blir det här mycket svårare för Biden att bli av med. Och precis som Demokrater var snabba att kritisera Trump innan rättsprocesserna kommit igång så får nu Republikaner ammunition att göra precis samma sak med Biden – oavsett var dom händelserna tar vägen rättsligt. (12 jan 2023, kommentar om påverkan av ytterligare hemligstämplade dokument hittade i Joe Bidens garage.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är igång och tränar, men det är dumt att chansa om man precis kommit tillbaka från sjukdom. (16 nov 2021, när han talar om William Poromaa till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har precis kommit igång, så fort vi fått deras svar ska vi granska det och besluta om vi ska gå vidare. (20 okt 2019, när Konkurrensverket utreder Örebro kommuns inköp av parkeringsautomater)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!