Calle Clang

Det är en tuff konkurrens. Han har gjort en fantastisk säsong och vunnit många poäng åt oss. Han har inte gjort något dåligt slutspel heller, vi behövde ny energi och ledarstaben kände att jag kunde komma in med den enrgin. Det var skönt och vi fick ett bra utfall av det. (15 apr 2022, i Hockeykväll) Hjelp til - skriv in på norsk: Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) konkurrens. (=tävlan, rivalitet) Han har gjort en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) säsong (=årstid) och (=et, samt) vunnit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) poäng (=mening) åt (=till) oss. Han har inte (=ej, icke) gjort något dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) slutspel heller, vi behövde ny (=nykomling) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) ledarstaben kände att jag kunde komma (=ejakulera, dyka upp) in med (=tillsammans) den enrgin. Det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) och (=et, samt) vi fick ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utfall (=attack, resultat) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han har gjort en fantastisk säsong, man vill inte veta hur många poäng Linköping hade haft om de inte hade hätt honom där längst bak. (20 jan 2023, i Hockeykväll där Marcus Högberg hyllades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kände att vi kunde ladda om, något vi gjort förut och vunnit några matcher på raken. (25 feb 2016, efter att Örebro vunnit med 2-1 i sudden death mot Djurgården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är min bästa säsong och det känns så himla skönt. Jag har gjort fler höga hopp än vad jag någonsin gjort tidigare. Jag har gjort många olika tävlingar. Jag hoppade 1.90 på lag-EM i spöregn så det är en bra uppladdning för London. (9 aug 2017, från artikeln om Sofie Skoog inför VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Marcus har inte gjort en dålig säsong på något sätt. Det är kvalen som varit hans svaga punkt. Det har gjort att han fått för tuffa startspår och fått kämpa för de poäng han tagit. Även om Ericsson tagit poäng hade det krävts en rejäl succé för att få stanna i stallet. (25 sep 2018, när uppgifterna om att F1-föraren Marcus Ericsson tappat sin tävlingsplats i Sauber kom ut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här har jag Luleå som favorit. Ytterligare ett lag som började väldigt dåligt men som har spelat bättre och bättre. Värt att notera är att Luleå har bredden. De har ingen spelare som gjort mer än 33 poäng. Jag var i början av säsongen kritisk till deras spel med alla nyförvärv. Men Färjestad har vunnit alla möten under grundserien och gjort en stabil säsong. Jag tror på 4–3 till Luleå. (14 mar 2016, tippning av kvartsfinalerna i SHL 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!