Johan Lindblom

Jag kände ingen oro, det var mer under matchen när vi inte fick hål på dem. Jag tyckte att vi skapade mest chanser men fick inte in pucken. Det var förlösande när Törngren fick göra. (29 apr 2017, efter att hans lag HV71 vann SM-finalen) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände ingen oro, (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) det var (=varje, varenda, vart) mer under (=nedanför, mirakel) matchen när vi inte (=ej, icke) fick hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom) Jag tyckte att vi skapade mest chanser men (=ändock, skada) fick inte (=ej, icke) in pucken. Det var (=varje, varenda, vart) förlösande när Törngren fick göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skapade fler lägen i den senaste matchen men fick inte in pucken, men det är väl egentligen skitsamma, det är poängen som räknas. (4 feb 2023, efter matchen mot Frölunda HC den 4 februari 2023 där hans lag vann med 3-1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland behövs det inte så mycket för en målskytt. Han fick ett mål och sedan gick han i ett rus hela matchen och satte alla chanser han fick. (3 sep 2021, under CHL-matchen mellan Skellefteå och Lugano den 3 september 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns magiskt. Matchen är över nu men medan matchen pågick...det går inte att beskriva. Vi fick vinna, jag fick göra mål på min hemmaplan, min stad, det går inte att beskriva det. Jag vet inte hur många spelare som fått gå igenom detta men jag är en av dem. (25 nov 2015, i intervju med SVT Sport efter matchen mellan Malmö FF och PSG.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick ett bra självförtroende på hemmaplan. Vi skapade mycket chanser, och vi hade kunnat göra mer än 1–0. Vi får nog ta vara på chanserna här, för vi kommer nog inte att få så många nu. (2 nov 2015, när laget anlände till Ukraina på måndagen och intervjuades av SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!