Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Miro Heiskanen

Det känns fantastiskt. Vårt mål var att ta oss till finalen och vinna guldet. Nu gäller det att vi är redo för den. Det är magiskt att spela inför de här hemmafansen och kommer att bli galet att spela final här. (29 mai 2022, efter semifinalen mot USA i Ishockey-VM 2022) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns fantastiskt. (=otroligt, underbart) Vårt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) finalen och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) guldet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att vi är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) den. Det är (=befinner sig, vara) magiskt att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) inför (=före) de (=dom) här hemmafansen och (=et, samt) kommer att bli (=bliva) galet (=tokigt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) final (=avslutning) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns fantastiskt, det var en jämn match. Men det var grym stämning under hela matchen, det är magiskt att spela inför hemmasupportrarna. Det kommer bli galet att spela final inför dem. (28 mai 2022, efter semifinalen mot USA, där Finland vann och gick till final.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att säga till mig själv att jag kommer att spela finalen är helt galet. Jag är verkligen taggad. Jag har sett finalen här så många gånger och att få möta Novak i finalen ... det kommer att bli väldigt speciellt. (10 sep 2016, efter semifinalen mot Kei Nishikori i US Open 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fantastiskt. Speciellt att vinna här i Frankrike inför ”hemmafansen”. (6 sep 2015, efter segern i rallycross-VM i Loheac.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det trodde vi verkligen inte på förhand, det är ju vårt första VM, och att då få spela final känns ju helt fantastiskt. (15 okt 2023, efter att ha säkrat en plats i VM-finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt bra. Att få spela en final i grand slam har varit en stor dröm för mig och mina lagkamrater. Det känns bara fantastiskt att kunna göra det och dessutom vinna. (17 apr 2023, efter att ha vunnit sin första Grand Slam-titel mot Lag Tirinzoni med 6-5 i finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!