Magnus Hellberg

Man vill hålla nollan, men huvudsaken var att vi vann. Det är det viktigaste. Sedan att det händer i slutet av matchen, då känns det onödigt. (11 feb 2022, efter matchen Sverige mot Slovakien, när Tre Kronor vann med 4-1.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vill hålla (=greppa) nollan, men (=ändock, skada) huvudsaken var (=varje, varenda, vart) att vi vann. Det är (=befinner sig, vara) det viktigaste. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) att det händer i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) matchen, då (=emedan, förr) känns det onödigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste är ändå att vi vann. Skönt att hålla nollan men segern gläder mest. (9 nov 2024, efter att ha besegrat Örebro-Syrianska med 2–0 och säkrat seriesegern i Ettan Norra, vilket innebär att Umeå FC går upp i Superettan nästa säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bara att fortsätta ösa på, hålla nollan och se vad som händer i den andra matchen. (26 okt 2019, i halvtidspausen mellan Vittsjö GIK och Djurgårdens IF FF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktigaste av allt var att vi fick vinsten i dag. Förra matchen var inte så bra och vi var tvungna att hitta tillbaka till vårt spel. De spelade bra i första perioden, men sedan tog vi över. Hela laget spelade bra, att hålla nollan är alltid lite bonus, men det spelar inte sådan stor roll. (30 aug 2020, presskonferensen efter matchen mot Vancouver)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var rufft. Den första matchen här sedan en av de bästa turneringarna i mitt liv. Jag vill försöka försvara det jag gjorde här förra året så jag var lite nervös ibland. Men jag lyckades lugna ner mig och ju längre matchen gick desto bättre spelade jag. Jag var tvungen att hålla fokus hela vägen och jag är väldigt glad över att jag vann i raka set. (30 mai 2023, efter matchen mot Elias Ymer i Franska öppnas första omgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktigaste är resultatet och jag tror inte att så många bryr sig om vad folk tänker runtomkring. Vi vann gruppen och är vidare, det är det som är det absolut viktigaste och sedan får folk runtom tycka vad de vill. Det viktigaste är vad vi känner inom gruppen. (26 jun 2021, pressträff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!