Robert Ohlsson

Jag tycker att det är skitdåligt av domarna, jag måste säga det. Det är en jättesen tackling och den kommer från blinda sidan. Det där är pissdåligt av dem måste jag säga. (19 nov 2020, pausintervjun inför den andra perioden i matchen mellan Djurgården och Skellefteå, efter att Jacob Josefson tacklats tufft av Darren Nowick.) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgården Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) skitdåligt av (=avbruten, från, bruten) domarna, jag måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jättesen tackling och (=et, samt) den kommer från (=av) blinda sidan. Det där är (=befinner sig, vara) pissdåligt av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) måste (=plikt, tvungen) jag säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en jättesen tackling och den kommer från blinda sidan. Det där är pissdåligt av dem. (19 nov 2020, pausintervjun inför den andra perioden i matchen mellan Djurgården och Skellefteå, efter att Jacob Josefson tacklats tufft av Darren Nowick.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tackling sker från den så kallade ”blinda sidan”. (3 nov 2024, i samband med att disciplinnämnden dömde Hannes Björninen till avstängning och böter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från vårt håll kan vi inte säga så mycket ännu. Vi måste se över domarna först. (17 jan 2019, under torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, det måste man nog ändå säga att det är, även om jag tycker att det finns goda ersättare. Men att man tappar det bästa målvaktsparet i världen – för det måste man ändå säga att Appelgren och Palicka är – det är inte bra. (26 okt 2020, efter att Andreas Palicka skadade sig i Bundesliga-matchen mot Erlangen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte säga det konkret och jag måste ärligt säga att jag lagt ner många timmar på att tänka ut en lösning utan att ha lyckats, men vi måste komma framåt i den här frågan. Vi har unga som mått dåligt, vi har en tränare som inte kommer vidare och vi har två föreningar som träter. Hur vi kommer vidare vet jag inte men vi måste komma vidare. (29 jun 2020, när hon pratade om hur gymnastikförbundet har hanterat situationen i Örnsköldsvik)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!