Oliver Ekman-Larsson

Det var tufft, för att vara ärlig. Mycket känslor av att bara se killarna på andra sidan. Jag trodde det skulle vara enklare, men det kändes inte bra ikväll. (9 feb 2022, efter matchen mot Arizona Coyotes den 9 februari 2022.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft, (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känslor (=emotioner) av (=avbruten, från, bruten) att bara (=enda, enbart, endast) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) killarna på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan. Jag trodde det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) enklare, men (=ändock, skada) det kändes inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ikväll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag ska vara ärlig så trodde jag inte att det skulle gå så fort. Jag visste att det skulle ta tid och att jag successivt skulle behöva bygga upp mycket. Men det gick jättefort. (13 feb 2024, efter att ha blivit uttagen i landslagstruppen och prata med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det var som värst visste jag inte om jag någonsin skulle komma tillbaka. Att jag gick ut med det så tidigt har hjälpt mig också. Jag behövde inte ljuga, kunde vara ärlig med allt och kunde då också vara ärlig med mina egna känslor. (25 mar 2022, I ett intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För ett år sedan trodde jag inte att jag skulle vara här. Det var nog egentligen ingen som trodde det. Bara att jag får vara med och sedan att jag får spela, det betyder väldigt mycket. (10 apr 2023, efter matchen i allsvenskan, då han gjorde comeback efter sin sjukdomsperiod.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

(Beskedet om) Johan blev jag väldigt förvånad över själv om jag ska vara ärlig. Jag trodde att han skulle få vara med i ett gäng i landslaget och jag kommer sakna honom mycket. Det är en så fin person att ha med i en grupp och även han bidrar väldigt mycket. (19 mai 2022, när skidlandslagets nya trupp presenterades i veckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tufft, för killarna gillar inte att bli slagen av en tjej. De kan vara lite extra hårda, men då gäller det bara att vara ännu hårdare tillbaka. (30 apr 2018, intervju med Dagens Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!