Hanna Olsson

Vi måste in i de trånga ytorna där det gör ont. Vi för inte spela på utsidan. Vi måste försöka vara mer kreativa och inte göra målvakten bra. Vi behöver också få upp farten i numerärt överläge. (5 apr 2019, efter förlusten mot Tyskland) Hjelp til - skriv in på norsk: Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) in i de (=dom) trånga ytorna där det gör (=utför) ont. Vi för (=ty, förut, stäv) inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) utsidan. Vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer kreativa och (=et, samt) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) målvakten bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi behöver också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) farten i numerärt överläge. (=övertag, fördel, försprång)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en jättetuff match men inte omöjlig. Reideborn måste stå på huvudet igen. Samtidigt måste Sverige göra mål i numerärt överläge för jag tror att ryssarna kommer att styra spelet i fem mot fem. (30 mai 2021, 30 maj 2021, 21:53, Sverige vann måstematchen mot Slovakien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tufft att spela mot lag som ligger lågt och parkerar bussen. Vi får inte hamna i deras tempo, men vi måste också vara kreativa och våga göra det som är lite oväntat för att luckra upp deras försvar. (19 sep 2021, när hon talade till SVT Sport inför matchen mot Georgien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt mycket vilt i farten. Som förare måste man anpassa farten och inte stressa. Om man kör på ett djur måste man märka ut platsen också. (24 jan 2021, när flera skadade djur hittats på vägar i Västerbotten och Västernorrland efter stora snömängder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste få in målskyttar i truppen. Hockey går ut på att göra mål och när man skapar de här chanserna måste man sätta dit dem. I vissa matcher kan det vara så att man inte får in pucken men om det blir en tendens så måste vi försöka få in mer spets i laget. (5 mai 2022, efter matchen mot Tjeckien i Beijer Hockey Games den 5 maj 2022, när Sverige förlorade med 2–1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser ju mig själv spela inom snar framtid, men där måste de (sjukgymnasterna) hålla mig tillbaka lite, det har varit en lång skada och då måste man vara försiktig så man inte går från noll till hundra och får bakslag i stället. Det vill jag inte ha utan jag vill göra det på rätt sätt och ta den tiden jag behöver. (7 feb 2023, i en intervju med SVT Sport om hennes återhämtning och planering av comeback.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!