Einar Emanuelsson

Det är så jäkla skönt att komma vinnande ur det. Så här nära inpå är det svårt att beskriva. Man är så jäkla uppumpad och glad. Det är det största mål jag gjort i min karriär. I dag är vi glada och sedan är det bara att ladda om. (3 mai 2022, efter att ha gjort avgörandet 5-4 i förlängningen mot Färjestad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) skönt (=bekvämt, härligt) att komma (=ejakulera, dyka upp) vinnande (=segrande) ur (=klocka) det. Så (=odla, plantera) här nära (=tätt) inpå är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att beskriva. (=karakterisera, förklara, skildra) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) uppumpad och (=et, samt) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Det är (=befinner sig, vara) det största mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) jag gjort i min (=uttryck) karriär. I dag är (=befinner sig, vara) vi glada och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att ladda (=fylla) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en sån urladdning, alla var så jäkla glada efteråt. Det var kul, sedan var det egentligen bara att ladda om till på lördag. (7 okt 2024, efter segern mot Real Madrid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så jäkla skönt att knyta ihop säcken i slutet en sådan här match. Jag vet inte vad jag ska säga. Jag är bara så jäkla lycklig. (19 mai 2019, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var bara glad, så jäkla kul bara. Det är så skönt att det släppte och jag fick chansen att åka mitt bästa. (19 jan 2019, efter finalen i Idre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser den i ögonvrån och sen var det något stenhårt under mitt framhjul – och så flyger jag bara. Det gick så jäkla snabbt och vi såg den inte komma. Det var ren jäkla otur att den hoppade ut framför oss och att man fick den på framhjulet. (1 mar 2022, under träningsåket när olyckan hände.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det för jäkla skönt. Vi kommer ut med en jäkla fart och och vilja som vi haft hela säsongen. Det gav resultat. (22 mar 2017, efter matchen då Mora vann med 2-0.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!