Kyle Cumiskey

Jag trivdes bra när jag spelade i SHL för några år sen, så det känns jättekul att vara tillbaka. (22 okt 2016, på Skellefteås hemsida) Hjelp til - skriv in på norsk: Skellefteå AIK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trivdes bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när jag spelade i SHL för (=ty, förut, stäv) några år sen, (=försenad) så (=odla, plantera) det känns jättekul att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättekul! Jag hade tre jättebra år i Bollnäs. Sedan blev ju ett av åren spolierat av den där struman men jag trivdes jättebra under de åren jag var där och det känns superkul att vara tillbaka igen. (29 jul 2020, när Patrik Nilsson återvänder till Bollnäs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jättekul. Jag hade en tuff start på säsongen med tummen och fick avstå en del tävlingar. Det är jättekul att vara tillbaka. Det här är säsongens stora mål och att genomföra den som planerat är jättekul. (8 feb 2022, efter att hon vann damernas sprint i OS i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jättekul att vara på väg tillbaka och nu gäller det att jag hinner köra lite grand innan för att få tillbaka tricks och sådär. (4 des 2019, när Jennie-Lee Burmansson skulle göra comeback i Swedish Slopestyle Tour i Hemavan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inget annat än ren glädje att vara tillbaka i FC Rosengård. Jag trivdes väldigt bra här under mina tidigare säsonger, som utvecklade mig till att ta steget ut i Europa. Det känns lite som att komma hem. (10 des 2020, när Emma Berglund pratade med SVT Sport om att återvända till FC Rosengård)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jättekul och skönt att vara tillbaka i landslaget. (17 nov 2020, när hon blev tillbaka i landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!