Patrik Sylvegård

Ganska naturligt när vi inte vet ett dugg hur den här situationen kommer bli. (15 apr 2020, i nyhetsartikeln om Svenska ishockeyförbundet slopar kravet på eget kapital för elitlicensen) Hjelp til - skriv in på norsk: Malmö Redhawks

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) naturligt när vi inte (=ej, icke) vet ett dugg hur (=hurdan) den här situationen kommer bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett bra beslut tycker jag och det var ganska väntat. Det är ganska naturligt när vi inte vet ett dugg hur den här situationen kommer bli och hur ekonomin kommer bli. (15 apr 2020, i nyhetsartikeln om Svenska ishockeyförbundet slopar kravet på eget kapital för elitlicensen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska se avmattningen, eller nedgångsperioden, som vi är inne i nu mot bakgrund av att vi haft ett antal år av relativt kraftiga uppgångar. Det är naturligt att man kommer in i ett läge där priserna inte ökar längre och just nu går de ner en del också. Det är ganska naturligt med en prisjustering. (14 mar 2018, under de senaste tre månaderna har priserna gått ned omkring 4 procent och sett till enbart den senaste månaden 1 procent.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej! Jag är inte ett dugg sentimental, de ska bara bort. De har inget här att göra, de är ju invasiva och finns inte naturligt i vår fauna. (29 aug 2017, på Hammarö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På ett sätt kommer det ganska naturligt, det går inte. (Att kombinera jobb och hockey). Men jag har ändå inte tagit ett beslut. (29 mar 2021, efter förlusten i finalen mot Luleå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer ganska naturligt med åldern. Jag har kört 100 fjäril så många gånger och vunnit EM, VM, OS och slagit världsrekord på långbana och kortbana. Jag har gjort allt man kan på den distansen flera gånger om. Det blir naturligt att skifta fokus och det blir roligare träningsmässigt. När du tillhört världseliten i nästan 15 år på en gren känner man att det är dags att sikta på något annt. Det var naturligt att gå över till 50 fritt. (22 jan 2022, när hon berättade för SVT Sport om varför hon valt att plocka bort paradgrenen 100 meter fjäril.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!