Zlatan Ibrahimovic

Jag tycker det är ett löjligt beslut, men jag vill inte kommentera det mer, de gör som de vill – de kommer från en annan värld, jag kommer från den riktiga världen. (2 jan 2019, när han meddelade att han inte skulle delta i All Star-matchen i MLS.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) ett löjligt beslut, (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) jag vill inte (=ej, icke) kommentera (=anmärka) det mer, de (=dom) gör (=utför) som (=såsom) de (=dom) vill – de (=dom) kommer från (=av) en (=någon) annan värld, jag kommer från (=av) den riktiga världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är ett löjligt beslut, men jag vill inte kommentera det mer, de gör som de vill – de kommer från en annan värld, jag kommer från den riktiga världen. (2 jan 2019, när han meddelade att han inte skulle delta i All Star-matchen i MLS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De gör som de vill – de kommer från en annan värld, jag kommer från den riktiga världen. (10 aug 2018, när han pratade om att ha stängts av från MLS All Star-match)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är ett löjligt beslut, men jag vill inte kommentera det mer. (10 aug 2018, när han pratade om att ha stängts av från MLS All Star-match)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår vision är ju att ha böcker från hela världen, och vi vill ha ett brett sortiment. Vi får in 75.000 titlar i månaden, och det är en fantastisk möjlighet att få titlar från alla världens hörn. Men då kommer det in titlar som vi inte vill sälja. (12 jan 2017, i ett uttalande till Kulturnyheterna om varför antisemitisk litteratur fortfarande säljs på Adlibris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker man blir lite fördummad. Det finns ju en värld utanför USA också. Jag tänker på Kina till exempel, världens folkrikaste stat och snart den största ekonomin. De byter ledning. Hur mycket vet vi om dem? Vilka kommer, vilka går? Vad har de för ambitioner Hur vill de förändra världen? Det saknar jag och det dränks av all den här rapporteringen från USA. (4 nov 2012, när han talar om rapporteringen om amerikanska valet i svenska medier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!