Rhett Rakhshani

Så klart kul att få avgöra. Känns som vi har hittat tillbaka till vårt spel efter tuff period. Vi spelade inte bra i den första men i andra och tredje tyckte jag verkligen vi kom i gång. (30 des 2019, efter matchen i C More) Hjelp til - skriv in på norsk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) avgöra. (=döma, bedöma, bestämma, besluta) Känns som (=såsom) vi har hittat tillbaka (=åter) till (=åt, mot) vårt spel (=lockton, game) efter tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) period. Vi spelade inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i den första men (=ändock, skada) i andra och (=et, samt) tredje tyckte jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vi kom i gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Så klart kul att få avgöra. Känns som vi har hittat tillbaka till vårt spel efter tuff period. (30 des 2019, efter matchen i C More)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Starkt av oss att komma tillbaka i den tredje perioden och vända matchen. Vancouver kom ut rätt hårt i den första perioden, men jag tycker att vi hittade tillbaka till vårt spel under den andra och tredje perioden. (1 mai 2024, intervju med Expressen efter matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I den andra perioden så gick vi ifrån vårt spelsystem och de kom åt oss. Efter det fjärde målet så lugnade vi ner oss, hittade tillbaka till vårt spelsystem och spelade vårt spel. (19 aug 2020, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hände över en rätt lång period. Vi hade inte hit efter hit efter hit. Vi kunde ha en hit, men sen skrev vi en ny sång och spelade in den och släppte den. Det känns idag när man ser tillbaka att allt hände på samma gång, men det var inte så. (11 apr 2014, en intervju med Reuters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett spelsuget Linköping i första halvlek, stor rörlighet och kreativt spel. De ser lite darriga ut i andra när Göteborg flyttar upp sitt spel men det är inte så konstigt efter den säsongsinledning de haft. Linköping har verkligen hittat något att bygga vidare på. (7 mai 2018, efter att Linköping vunnit med 1-0 mot Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!