Roman Josi

Det är upp till oss alla att hitta ett sätt att lösa det här. (19 feb 2021, efter förlust mot Columbus, 19 februari 2021) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) till (=åt, mot) oss alla (=varje, samtliga) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett sätt (=fason) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I de senaste matcherna har vi helt enkelt inte spelat bra, vi spelade lite bättre i natt, men det är upp till oss alla att hitta ett sätt att lösa det här. (19 feb 2021, presskonferensen efter förlust mot Columbus, 19 februari 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är såklart tråkigt att behöva ställa in men vi har alla ett ansvar att följa rekommendationerna. När nya riktlinjen om max åtta personer för offentliga tillställningar kom försökte vi hitta sätt att lösa luciatåget. Till slut landade vi i beslutet att ställa in och ställa om och ge kandidaterna en ny chans nästa år. (25 nov 2020, i ett uttalande om att ställa in luciafirande på grund av coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan till exempel handla om tidsbokning istället för drop in-mottagning, eller vaccination i hemmet. Den som bor på äldreboende kan bli vaccinerad där. Om du har en bokad tid till t ex en hjärtläkare på sjukhuset, kanske du kan få vaccin där. Det kommer lösa sig på olika sätt, men alla ska kunna vaccineras på ett säkert sätt. (19 okt 2020, i samband med en diskussion om influensavaccinering.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår förhoppning är självklart att det går att lösa på andra sätt. Vår målsättning i de lokala förhandlingarna kommer att vara att hitta andra lösningar, till exempel pensionsavgångar. (12 feb 2016, 2023-10-01, SSAB i Oxelösund varslar 230 anställda om uppsägning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att fortsätta att arbeta med att lösa bedrägeribrott på alla polismyndigheter i länet och jag tror att ett centra kommer att leda till att alla prioriterar de här brotten på ett annat sätt i dag. (24 jan 2013, när de presenterade sin nya samordning av bedrägeribrotten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13023 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!