Christian Folin

Det var en speciell känsla, de hade väldigt många svenskar i laget i dag och det är kul att det är många svenskar på isen och det visar att Sverige gör något bra när det finns tio svenskar på isen samtidigt. Det är väldigt imponerande. (31 okt 2018, efter matchen mot Philadelphia) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) känsla, (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) de (=dom) hade väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenskar i laget i dag och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenskar på (=ettrig, kungen, villig) isen och (=et, samt) det visar att Sverige gör (=utför) något bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när det finns tio svenskar på (=ettrig, kungen, villig) isen samtidigt. (=takt) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) imponerande. (=majestätisk, slående, spektakulär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kollade ut en gång när vi hade powerbreak och tyckte det var alldeles för många svenskar där ute på isen, haha. Det är kul att möta svenskar. (31 okt 2018, efter matchen mot Philadelphia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt många svenskar som mår dåligt och många svenskar har låg självkänsla. Det leder till ökad konsumtion, det är inte konstigt att vi konsumerar mycket i ett samhälle som proppar på med reklam om att vi inte duger som vi är och vad vi behöver för att framstå som lyckad. (5 feb 2025, i en kommentar om den ökande skulden hos Kronofogden i Gävleborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns säkert många som engagerar sig som är svenskar, men det som är den stora skillnaden i 5G-frågan är att vi också får tusentals botkommentarer. Klart att de kommentarerna kan generera oro hos vanliga svenskar – det är väl det som är syftet med dem. (25 jan 2020, när han pratar om att många av dem som postar måste väl ändå vara oroliga svenska användare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Väldigt många svenskar valde att semestra i Sverige, men det är privatresor. Det som har sjunkit allra mest är konferenser, affärsresandet och väldigt mycket till storstäderna. (29 mar 2021, i senaste avsnittet av Ekonomibyrån.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev väldigt överraskad av Sveriges uttåg. Jag tycker att de hade många bra spelare i sitt lag och jag spelar också med många svenskar till vardags i Calgary. Jag blev väldigt förvånad att de inte gick vidare. (2 jun 2021, efter att Tre Kronor förlorade sin sista gruppspelsmatch mot ryssarna på straffar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!