Viktor Andrén

Speciell match på förhand, kändes skönt att få kliva upp mot Skellefteå igen. Jag tycker vi gör en sjukt bra match i dag. (24 nov 2018, efter matchen mellan Växjö Lakers HC och Skellefteå AIK den 24 november 2018.) Hjelp til - skriv in på norsk: Växjö Lakers HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) förhand, kändes skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) kliva (=trampa, stiga, stega) upp (=opp) mot (=till) Skellefteå igen. (=återigen, åter) Jag tycker (=anser) vi gör (=utför) en (=någon) sjukt bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alla är medvetna om att det är en speciell match. Det är en viktig match och en speciell match, det vet alla. Det tror jag inte kan undgå någon, inte dig heller. Men det går inte att göra det till något annorlunda än vad det är. Det är en match som ska spelas under 90-95 minuter som två lag försöker vinna. (2 nov 2019, när Djurgården är på väg mot SM-guldet i Allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att Skellefteå trycker tillbaka oss mer under 60 minuter och det är skönt att vinna en sådan här match. (24 apr 2021, efter han gjort 2-1 mål)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns helt okej, hela laget gjorde en bra match. Det var skönt att få några mål där, och skönt att få första vinsten. I morgon är det match igen, så det är bara att ladda om. (19 apr 2017, efter Brynäs seger mot HV71)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt skönt så klart. Jag tycker det känns som en öppen match på förhand, vi är väl lite favoriter. Vi måste höja oss. (23 jan 2020, i en match efter vinst mot Spanien och inför match mot Ungern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ville få revansch för gårdagens sista match, en match som inte var bra från oss. Det var kändes bra att spela på samma bana som igår. Vi var verkligen på tårna och hade ett skönt go i laget. (27 sep 2015, efter kvartsfinalen mot Team Ahlmark/Östlund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!