Tomas Montén

Man tänkte inte på det då att det kunde bli de här följderna. Med facit i hand är man ångerfull. (19 okt 2018, när han pratade om händelsen med SVT Sport efter att straffen blivit kända.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) tänkte inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det då (=emedan, förr) att det kunde bli (=bliva) de (=dom) här följderna. Med (=tillsammans) facit (=lösning, svar) i hand (=labb, näve) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) ångerfull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då sa han att jag skulle kunna springa maraton och att jag nog kunde komma långt. Först tänkte jag att han bara försökte vara snäll, men med facit i hand så hade han rätt. (30 mar 2024, när han minns sin vän Bashir Abdis uppmuntrande ord och träningstips.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med facit i hand så kunde han begå nya brott så nära efter huvudförhandling eftersom han inte var fortsatt häktad. (18 nov 2019, när hon pratade om rättegången 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte säker att vi kunde ha gjort något annorlunda eller snabbare baserat på vad vi visste då. Med facit i hand önskar jag att vi känt till detta 2011, men det gjorde vi inte. (2 nov 2021, presskonferens efter skandalen med sexuella övergrepp mot Kyle Beach 2010)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med facit i hand så är det så att han skulle ha plockats av direkt, men man ska också vara medveten om att de som sitter på bänken inte har tillgång till repriser och samma vinklar som man har från tv-studion. Jag vill också poängtera att även om jag varit på plats är det inte säkert att jag gjort en annan bedömning beroende på hur det ser ut på plats. Men med facit i hand skulle han absolut ha plockats av. (23 jan 2021, efter att Linus Persson fått en hjärnskakning under ett handbollsmatch)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag slutade mitt tidigare arbete som företagare tänkte jag att nästa anställning skulle vara ett 7–16 jobb, som inte följer med mig hem varje dag. Men med facit i hand; att vara kommunalråd innebär att du alltid behöver finnas tillgänglig. (21 mar 2024, när han beskrev sin tid som kommunalråd och orsakerna till att avgå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!